Курильская десантная операция
Яков Эдельман награжден за участие в Курильской десантной операции орденом Красного Знамени.
Под его руководством была организована оборона на берегу. По словам очевидца событий Василия Акшинского, моряки-пограничники нашли на поле боя на острове Шумшу два исправных ручных пулемета, восемь автоматов и несколько ручных и противотанковых гранат. Этим оружием они нанесли врагу большой урон: взорвали два японских склада с боеприпасами, уничтожили трехствольный миномет с его расчетом.
Спасаясь от вражеского обстрела, пограничники укрылись в глубокой лощине и нашли там несколько десятков наших тяжело раненных пехотинцев и моряков. Оказав им первую помощь, они вывели их, а некоторых и вынесли на берег, но там не оказалось никаких плавединиц. Пограничнику-сигнальщику Голенову удалось связаться по семафору со сторожевым кораблем «Дзержинским», и прибывшим оттуда врачу и санитару были сданы раненые: всего их оказалось 82 человека.
После этого оставшиеся в строю члены экипажа ПК-8 влились в состав сводной роты пограничников и сражались в её рядах до полной победы над врагом.
